The video shows the moment when a Russian missile hit the Riviera shopping mall near Odessa on May 9th